L'eau potable aux TNO

L’eau potable aux TNO

Nous savons que l’eau potable est une question centrale pour les habitants des Territoires du Nord-Ouest (TNO). C’est pourquoi nous souhaitons leur expliquer comment nous rendons l’eau potable. Ce site contient des renseignements sur le circuit de l’eau potable aux TNO, de la source jusqu’au robinet de votre cuisine. Nous voulons informer les résidents afin de les rassurer sur la consommation d’eau potable au quotidien.

Aux TNO, l’eau potable est strictement réglementée afin de garantir qu’elle est de bonne qualité et propre à la consommation. Avant que l’eau de source ne sorte du robinet, les différents ordres de gouvernement interviennent pour veiller à ce qu’elle soit salubre. Parmi les mesures prises à cette fin, on compte des restrictions concernant l’utilisation des terres et de l’eau dans les bassins hydrographiques, le traitement de l’eau potable, l’analyse et contrôle de la qualité de l’eau, des inspections en santé publique, un programme de formation itinérante, et la formation et la certification des exploitants de stations de traitement de l’eau. La Loi sur la santé publique et le Règlement sur les réseaux d’aqueduc fixent les normes des réseaux d’eau potable. Cette loi et ce règlement s’appuient sur les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada pour établir les normes en matière de qualité de l’eau potable aux TNO.